Talsyntesgrodor

Talsyntesen är ett otroligt bra hjälpmedel för den som ser mycket dåligt eller inte alls. Tack vare talsyntesen kan man använda dator, läsa texter man annars skulle behöva vänta på inläsning av, eller skriva texter själv och kontrollera dem i efterhand.

Men även talsyntesen har sina sidor. Den är ibland egensinnig och läser som den vill.

---------

Hej
Jag läser väldigt snabbt med Ingemar. Ett pressmeddelande nämnde organisationen Barnplantorna men Ingemar läste det som Barnslamporna.
En vara i bestämd form blir hos Ingemar varan alltså betoning på sista A.
/S

*

Hej, jag kan bidra med ett par syntesgrodor. Talsyntesen Erik svär definitivt för mycket: om det står "jävla" i en text, läser han det två gånger, det blir "jävla jävla". Inte för jag vill svära men det låter väldigt roligt.
Namnet Ewa, tycker Erik ska uttalas Tjua, mycket intressant tolkning...
Rolig sida förresten!

/Bella

*

Ingemar kan inte säga hundraser, han uttalar det hundra ser

björken

*

Hej,
sökte på hitta.se efter jan eriksson
Talsyntesen läste 1 januari eriksson
Begrep inte ett jota först men sen klarnade allt
mvh Ingemar

*

Hej!

Femtusen ska enligt min talsyntes uttalas usenusen. Ytterst spännande! Om man däremot skriver 5000 med siffror förstår den precis vad den ska säga. Tiotusen med bokstäver osv går också bra.

Tjänsteställning blir tjänsteföreställning. Teater på arbetstid, eller?

Kungsträdgården blir Kungsbyträdgården.

Säg till erik blir säga erik, medan däremot säg till kalle blir säga till
kalle. Skillnad på folk och folk?

I ett nyhetsbrev om vin läste jag en artikel om en vinmakares comeback.
Rubriken var: "Bengt på banan (alltså den långa gula) igen." Inte visste jag att man gör vin av bananer!

Eva Johansson

*

Hej

Min rikssvenska talsyntes uttalar namnet: Finlands evangelisklutherska kyrka som: Finlands eventuellt lutherska kyrka. Tel aviv blir Telefon aviv.

MVH
Kalle i Helsingfors

*

Min talsyntes läser mfl (med flera) som med flaskor.
Det låter faktiskt ganska kul i en del sammanhang.

Mvh Margareta

*

Härligt med en lättnavigerad hemsida! Jag har ett bidrag till talsyntesgrodorna. Min talsyntes säger plusch obb istället för plusjobb.

Vänliga hälsningar
Eva Fridh

*

Läste en artikel angående krisberedskapsmyndigheten som förkortas KBM och min talsyntes tolkade denna förkortning som kubikmeter. KBM ... Även en myndighet ska väl kunna mätas på något sätt...
/Sonny

*

Egennamnet Cia uttalar min talsyntes c i a med bred amerikansk accent, alltså namnet på usa:s underrättelseorganisation.
Sonny

*

Hej!
Jag hörde en rolig sak, när det gäller talsyntesgrodor, den var den nya infovoxrösten Erik som skulle uttala ordet julvärld, men istället blev det jullvärld. lät väldigt kul tyckte jag.
Ulrika

*

Om man förkortar handikappråd till hkr så läses det ut hästkrafter.

Sune

*

Det i funktionshindersammanhang allt viktigare uttrycket MR, det vill säga mänskliga rättigheter, uttalas "mister".

Urban

*

Jag undrade vad min talsyntes menade när den sa "din slash-ass" med tydlig engelsk accent, men sen insåg jag att den menade slashas.

Vivi

*

Hej!
förkortningen f.kr läser min talsyntes som f kronor i stället för Före Kristus.

Eva

*

Ibland blir iblandbland
Alger blir Alschér
Anger blir angåendeer
DO dvs diskrimineringsombudsmannen blir dito
fred blir Fred (namnet uttalat på engelska)
hot blir hått dvs uttalas på engelska
Ivar Lo blir Ivar LO (”ello”) och Los Angeles blir LO:s Angeles
magen blir magisteren mager blir magisterer magisk blir magisterisk medicine doktor blir meddisinn doktor (uttalat på engelska?)
Per Anger blir Per Angåendeer
persiska blir personiska
Schweiz blir Sveitz, skriver man deremot Sweitz uttalas det Schweiz
St andrews blir Stycken Andrews
St Pauligatan blir Stycken Pauligatan
tekniska blir teknisisiska
Tel Aviv blir telefon Aviv
Widegren blir oaidgren (Wide uttalat på engelska)
www.xxx.com.uk blir www.xx.kompani.uk?
Bilmärket MG blir milligram. Milligram förkortas mg.
KG Hammar kallas för Kilo Hammar

Jag gjorde listan för ett par år sedan och märker att vissa saker inte längre uttalas fel. Detta är beroende på vilken Infovoxmodell man använder.
Det mesta är upptecknat vid läsning av DN och DI med Rats-programmet och förmodligen Infovox 330.

mvh Leif

----------

Skicka gärna in egna avlyssningar till webbredaktor@srfriks.org